Guillaume Budé et la mémoire d’Homère : Hellénisme, tradition et mémoire culturelle au siècle de Janus Lascaris
Résumé
À partir de l’étude des annotations apposées par Guillaume Budé sur son édition princeps d’Homère (Princeton ExI 2681.1488Q), cet article se propose d’examiner dans quelle mesure l’hellénisme de l’humaniste ne consiste pas seulement en l’acquisition d’une compétence linguistique et d’un savoir supplémentaires — compétence et savoir qui s’additionneraient à d’autres savoirs — mais également en la transformation profonde de sa façon de communiquer, de sa démarche intellectuelle, de sa pratique philologique, de son rapport au passé. La réflexion est menée selon deux axes de recherche : le premier consiste à traiter la question de l’hellénisme à l’échelle de l’individu Guillaume Budé ; le second, à étudier celle de la transmission des textes grecs à l’époque de l’humaniste en recourant à la théorie de la mémoire culturelle telle qu’élaborée par Jan Assmann. L’hellénisme de Budé est ainsi caractérisé à travers trois composantes : l’usage de la langue, la démarche philologique, le rapport au passé.